Człowiek z Marsa (Hombre de Marte) es la primera novela de Lem, olvidada durante muchos años. Su tema principal es una “guerra de universos” entre los humanos, encerrados en un laboratorio hermético, y un ciborg procedente de Marte. En lo relativo a la técnica y tecnología, así como al nivel literario, el autor alude a los clásicos del género (entre otros a H.G. Wells). El libro se lee muy bien: los lectores perspicaces descubrirán las tramas desarrolladas luego por Lem en las obras de su madurez.