En Filozofia przypadku, con una desenvoltura intencional anuncié la idea de que una obra literaria no es más que un proyecto, y su lectura, la creación definitiva, que las obras oscilan entre los límites interpuestos del determinismo fuerte y la indeterminación radical (oposición entre el test de Rorschach y la descripción química de una molécula enorme: en las manchas de Rorschach el individuo aporta lo máximo de sí mismo, en el esquema de la molécula, lo mínimo). Trataba este problema sobre todo en su aspecto sociológico, anunciando que existe una “recepción estabilizadora” de la obra, de forma similar que en la evolución existe la selección (natural) que estabiliza la especie. Por eso, considero que no existen lecturas falsas y correctas, sino solamente las que elevan o rebajan la “gestalt-quality” de la obra total. Uno se organiza la obra como quiere y así la presenta, y es asunto suyo y su legítimo derecho qué sanciones recibe su consentimiento de la opinión pública, suponiendo que esta opinión ya ha realizado los actos colectivos de denominación (denotación, connotación), es decir, ha atribuido a la obra su nicho ecológico en el seno del sistema solidificado de bienes, hechos, calidades y valores culturales.
El castillo alto
El castillo alto surgió en la época de los grandes éxitos literarios de Lem como autor de ciencia ficción, pero no pertenece a este género. Es un autorretrato del escritor del tiempo de la infancia y de adolescencia, un texto indagador, exigente, pero lleno de humor, una historia sobre el nacimiento y formación de su personalidad, inteligencia e imaginación. Sobre el fondo del panorama de Lvov entre guerras, Lem se convierte a sí mismo en protagonista de una novela de instrucción y aprendizaje, tan atractiva y llena de suspenso como sus relatos fantásticos. Ya que, ¿para qué uno se adentra en las memorias de la infancia? En primer lugar, por razones sentimentales y para reconstruir un mundo pasado. Pero después, para entenderse a uno mismo, ya maduro, y para, en el centro del panorama, elevar un Castillo Alto del sentido, monumento de alianza entre los tiempos antiguos y el presente.
Stanislaw Lem 1921 - 2006
Stanisław Lem es un erudito y un virtuoso de la estilización; su creación se puede calificar como la de un genio. Las obras, equipadas con un fondo científico elaborado, conducen al lector a un laberinto interminable de géneros y estilizaciones. Al igual que los héroes solitarios de Lem, sus novelas se distancian de las pasiones y preocupaciones del día a día. Testimonian un intelecto elevado muy por encima de las posibilidades del individuo; una mente a veces maliciosa, otras veces llena de humor, sorprendente, bondadosa y escéptica, que aterra al lector al tiempo que invariablemente le sirve una paradoja. Su imaginación es tan poderosa y original que el mundo creado siempre se muestra verosímil y tangible. Leed a Lem: es un gran escritor y una de las mentes más poderosas de nuestros tiempos.
"The New York Times Review of Books"
