Una edición nueva, ampliada y actualizada de las conversaciones con Stanisław Lem editadas en el año 1987. Tako rzecze... Lem (Así dijo… Lem) ha crecido en varios capítulos. Las conversaciones del año 2001, después del ataque terrorista en los Estados Unido, es decir en una situación política mundial totalmente cambiada. Se han recuperado los fragmentos que no podían ser editados inicialmente debido a la actuación de la censura (por ejemplo, relativas a las memorias de Lvov bajo ocupación soviética y al estado de excepción).

El autor de Solaris presenta sus opiniones y detalles biográficos. Habla de la infancia y primera juventud, sobre sus fascinaciones y decepciones literarias y cinematográficas, sobre la historia y el “segundo fondo” de sus libros, sobre los problemas contemporáneos causados por el desarrollo progresivo de la ciencia. Como siempre, lo hace de una forma viva, perspicaz y de largo alcance.