La nube de Magallanes

La nube de Magallanes

Obłok Magellana (La nube de Magallanes) – la mayor obra de ciencia ficción de la primera mitad de los años cincuenta. Durante muchos años no fue reeditada por el autor, a pesar de que desde el punto de vista político a día de hoy no hay mucho que censurar. Si nos olvidamos del didactismo obligatorio seguirá siendo una lectura que puede despertar interés como el primer relato tan detalladamente elaborado (desde el punto de vista de la técnica y de la psicología de los tripulantes) de una exploración espacial y la aventura del Contacto.

ver más

Stanislaw Lem 1921 - 2006

image Stanisław Lem es un erudito y un virtuoso de la estilización; su creación se puede calificar como la de un genio. Las obras, equipadas con un fondo científico elaborado, conducen al lector a un laberinto interminable de géneros y estilizaciones. Al igual que los héroes solitarios de Lem, sus novelas se distancian de las pasiones y preocupaciones del día a día. Testimonian un intelecto elevado muy por encima de las posibilidades del individuo; una mente a veces maliciosa, otras veces llena de humor, sorprendente, bondadosa y escéptica, que aterra al lector al tiempo que invariablemente le sirve una paradoja. Su imaginación es tan poderosa y original que el mundo creado siempre se muestra verosímil y tangible. Leed a Lem: es un gran escritor y una de las mentes más poderosas de nuestros tiempos.

"The New York Times Review of Books"

Stanislaw Lem

En lo relativo a la formación del ser humano, bastantes ideas expresadas por Golem coinciden con mis convicciones, sólo que aquí se pronuncian con gran énfasis. Golem considera que hay que rechazar completamente la vida sentimental del hombre, junto con los principios del Evangelio. Por supuesto, yo no pienso así. Golem defiende la idea de que el hombre debe "abandonar al hombre", para poder convertirse en un ser más simpático e inteligente. Jamás he abogado por este programa y en general habría sido imposible hacerlo en serio. De forma similar, la tesis sobre la relación entre el código hereditario y cada individuo y especie, que según Golem solamente refuerzan este código, es una de mis tesis, pero articulada con bastante exageración. Aquí se aprecia cierta diferenciación y deformación de ideas, pero algunas afirmaciones de Golem se basan en mis tesis.

Si este libro lo quisiéramos ver en el nivel de una peripecia de Golem despidiéndose de la humanidad, también habría que tratarlo con indulgencia. Soy un misántropo, pero no tan grande como Golem. Este libro se parece a un proyector que transpone una imagen ampliada varias veces. Si lo lleváramos a unas proporciones más modestas, resultaría que son mis opiniones.