Stanislaw Lem 1921 - 2006
Stanisław Lem es un erudito y un virtuoso de la estilización; su creación se puede calificar como la de un genio. Las obras, equipadas con un fondo científico elaborado, conducen al lector a un laberinto interminable de géneros y estilizaciones. Al igual que los héroes solitarios de Lem, sus novelas se distancian de las pasiones y preocupaciones del día a día. Testimonian un intelecto elevado muy por encima de las posibilidades del individuo; una mente a veces maliciosa, otras veces llena de humor, sorprendente, bondadosa y escéptica, que aterra al lector al tiempo que invariablemente le sirve una paradoja. Su imaginación es tan poderosa y original que el mundo creado siempre se muestra verosímil y tangible. Leed a Lem: es un gran escritor y una de las mentes más poderosas de nuestros tiempos.
"The New York Times Review of Books"
Me doy cuenta de que Fantastyka i futurologia para muchos lectores, en los capítulos dedicados a las divagaciones teórico-literarias, fue un libro aburrido. La tendencia a clasificar y encajonar a un escritor es muy extendida y por eso a la gente que piensa que ya sabe todo sobre Stanisław Lem de repente le da un patatús. ¿De qué escribe este hombre? Y sí, realmente a veces cuesta explicarlo.
SF se convirtió en una mitología vulgar de la civilización tecnológica. Para pagar deudas escribí una monografía cuya intención NO ERA reducirla a escombros. Se convirtió en un debate… A mí me parece que esta monografía expresa mi utopía personal: la nostalgia de una SF mejor, como “debe ser.”
